-
1 maturity structure
фин. структура сроков погашения, структура по срокам погашения (структура портфеля обязательств или активов в разбивке по срокам до погашения)See: -
2 maturity structure
фин. структура сроков погашения (структура портфеля обязательств или активов в разбивке по срокам до погашения)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > maturity structure
-
3 MATURITY STRUCTURE
Структура сроков погашения
Распределение портфеля ценных бумаг по срокам их погашения. Если инвестор хочет иметь постоянный приток наличных средств, он может сформировать портфель ценных бумаг, срок погашения которых распределен поэтапно - сначала наступает срок погашения одних акций или облигаций, затем других и т.д. См. Term structure of interest rates.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > MATURITY STRUCTURE
-
4 maturity structure
s.estructura de vencimientos, perfil de vencimientos. -
5 maturity structure of debt
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > maturity structure of debt
-
6 maturity date
фин. срок [дата\] платежа [погашения\] (срок погашения векселя или другого долгового обязательства, т. е. дата, когда финансовый инструмент или заем подлежит погашению наличными деньгами в размере его стоимости на момент погашения)Syn:See:
* * *
срок платежа (погашения) векселя или другой ценной бумаги; см. days of grace.* * ** * *. Как правило, употребляется по отношению к облигациям. Дата, когда облигация прекращает свое существование и погашается . The date on which a loan, mortgage, bond, etc. is due and any outstanding principal must be paid. Инвестиционная деятельность .* * * -
7 maturity date
фин., банк. срок [дата] платежа [погашения] (срок погашения векселя или другого долгового обязательства, т. е. дата, когда финансовый инструмент или заем подлежит погашению наличными деньгами в размере его стоимости на момент погашения)bond maturity date — дата погашения облигации (дата выплаты основной суммы долга, оформленного в виде облигации)
Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > maturity date
-
8 maturity mismatch
банк. несогласованность [несоответствие, несбалансированность\] по срокам* (ситуация, когда активы не совпадают по срокам с обязательствами)See:maturity matching, matched maturities, asset/liability management, maturity transformation, maturity structure* * *несовпадение сроков (погашения и предъявления к оплате); несовпадение сроков активов и пассивов; несогласованность активов и пассивов по срокам погашения. . Словарь экономических терминов . -
9 maturity profile
[Banque] structure des échéancesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > maturity profile
-
10 yield structure
1) с.-х. структура урожая ( соотношение в массе урожая различных его компонентов)The yield structure of that crop was measured around 14000 plants per mu (210000/ha), 104.7 seeds per plant, and 22.65 g per 100 seeds. — Структура данного урожая может быть представлена следующим образом: 14000 побегов на единицу измерения (210000/га), 104,7 семян на побег и 22,65 г. на 100 семян.
2) фин. структура доходности (различие доходности облигаций, отличающихся по ряду признаков, в том числе по сроку погашения, купонной ставке, условиям погашения, облагаемости налогом, ликвидности и вероятности платежа)See:* * * -
11 yield structure
1) с.-х. структура урожая ( соотношение в массе урожая различных его компонентов)The yield structure of that crop was measured around 14000 plants per mu (210000/ha), 104.7 seeds per plant, and 22.65 g per 100 seeds. — Структура данного урожая может быть представлена следующим образом: 14000 побегов на единицу измерения (210000/га), 104,7 семян на побег и 22,65 г. на 100 семян.
2) фин. структура доходности (различие доходности облигаций, отличающихся по ряду признаков, в том числе по сроку погашения, купонной ставке, условиям погашения, облагаемости налогом, ликвидности и вероятности платежа)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > yield structure
-
12 TERM STRUCTURE OF INTEREST RATES. C
труктура процентных ставок по срокам погашения
Зависимость между эффективной процентной ставкой (см. Effective interest rate) или доходом по ценным бумагам при их погашении (yield to maturity) и периодом времени, оставшимся до погашения. Предположим, что срок погашения облигаций составляет один и два года. Инвесторы, желающие вложить средства на два года, могут купить либо сразу двухгодичные облигации, либо облигации со сроком погашения один год, а по его истечении - еще такие же. Структура процентных ставок позволяет сравнивать годовой доход по каждому виду облигаций. Если ожидается, что процентные ставки увеличатся в следующем году, годовой доход по двухгодичным облигациям должен быть выше, чем по одногодичным. Иначе каждый инвестор будет стараться продать двухгодичные облигации и держать одногодичные, а в будущем году будет покупать только более доходные одногодичные облигации. На структуру процентных ставок также влияют инфляционные ожидания.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TERM STRUCTURE OF INTEREST RATES. C
-
13 estructura de vencimientos
• maturity profile• maturity structureDiccionario Técnico Español-Inglés > estructura de vencimientos
-
14 perfil de vencimientos
• maturity profile• maturity structure -
15 Fälligkeitsstruktur (f) der Schulden
<Vw> maturity structure of debt, maturity pattern of debtBusiness german-english dictionary > Fälligkeitsstruktur (f) der Schulden
-
16 Fälligkeitsstruktur der Schulden
Business german-english dictionary > Fälligkeitsstruktur der Schulden
-
17 PORTFOLIO
Инвестиционный портфель
Набор финансовых инструментов, принадлежащих одному инвестору. Обычно инвестор формирует свой инвестиционный портфель из разных ценных бумаг с целью распределения риска (см. Risk and uncertainty). Например, часть средств он вкладывает в краткосрочные бумаги, которые обеспечивают прибыль в виде больших дивидендов, а другую часть - в долгосрочные облигации в расчете на рост их рыночной стоимости. Кроме того, инвестор может приобрести портфель с поэтапным распределением сроков погашения ценных бумаг, чтобы обеспечить себе постоянный приток налично- сти (см. Maturity structure). Большая часть инвесторов, у которых есть временно свободные средства, самостоятельно не занимаются формированием своих инвестиционных портфелей, а обращаются к услугам специализированных учреждений, которые берут на себя ответственность по управлению их активами (см. Institutional investors). См. Portfolio theory.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PORTFOLIO
-
18 PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)
Потребность государственного сектора в заемных средствах
Средства, которые государство вынуждено заимствовать, если его расходы превышают доходы. Бюджетный дефицит (см. Budget deficit) используется государством как инструмент фискальной политики, если целью этой политики является увеличение совокупного спроса. Размер заимствований государственного сектора зависит не только от его фискальных установок (см. Fiscal stance), но также от уровня экономической активности и темпов инфляции. Циклические колебания вносят коррективы в потребности государства. В период экономического спада, когда доходы населения снижаются и растет безработица, государству необходимо больше средств для увеличения платежей по социальному обеспечению. Если в экономике наблюдается подъем, государственные расходы сокращаются вследствие увеличения доходов населения и снижения безработицы (см. Automatic/built-in stabilizers). Чтобы измерить, какой была бы величина РSBR, если бы не существовало циклических изменений, рассчитывается PSBR с учетом экономического цикла (cyclically adjusted PSBR). Учитывается также влияние инфляции. Поскольку задолженность государственного сектора определяется в номинальном выражении, ее реальная величина уменьшается в зависимости от инфляции. Поэтому рассчитывается также PSBR c учетом инфляции (inflation-adjusted PSBR). Существует три основных способа финансирования потребностей государства в заемных средствах: 1. Заем средств у субъектов частного сектора (физических и юридических лиц, финансовых учреждений) путем размещения государственных облигаций и векселей. Чтобы сделать такой заем привлекательным, выпускаются высокодоходные ценные бумаги. 2. Заем средств у зарубежных кредиторов путем продажи государственных ценных бумаг. Такие заимствования влияют на состояние платежного баланса. 3. Краткосрочные заимствования средств у коммерческих банков путем выпуска казначейских векселей. Этот способ способствует увеличению резервных активов банков, что позволяет им расширять кредитование. Если два первых способа финансирования могут привести к росту процентных ставок, то третий способ - к увеличению денежной массы. См. Money supply/spending linkages, Monetarism, Public finance, Budget (government), Maturity structure, National debt.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > PUBLIC-SECTOR BORROWING REQUIREMENT (PSBR)
-
19 enzarzado en
= mired in, enmeshed inEx. The reference service, once mired in maturity and close to decline, has been rejuvenated, especially by technology.Ex. Enmeshed in the bureaucratic structure that many large libraries have become, individual librarians develop ways in which to make their jobs easier.* * *= mired in, enmeshed inEx: The reference service, once mired in maturity and close to decline, has been rejuvenated, especially by technology.
Ex: Enmeshed in the bureaucratic structure that many large libraries have become, individual librarians develop ways in which to make their jobs easier. -
20 срочность
1) General subject: exigence, high priority, immediateness, insistence, insistency, stringency, term structure, urgency, definite period2) Military: immediacy3) Bookish: exigency4) Law: emergency5) Economy: promptness6) Finances: (долговых обязательств) maturity (Ст. 98 и 99 гл. 14 Бюджетного кодекса РФ), orden of priority7) Astronautics: priority8) EBRD: maturities, maturities (ценных бумаг, кредитов), maturity, tenor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maturity Mismatch — The tendency of a business to mismatch its balance sheet by possessing more short term liabilities than short term assets and having more assets than liabilities for medium and long term obligations. How a company organizes the maturity of its… … Investment dictionary
maturity — /məˈtjurəti / (say muh tyoohruhtee) noun 1. the state of being mature; ripeness. 2. full development; perfected condition. 3. Physiology the period following attainment of full development of bodily structure and reproductive faculty. 4. Commerce …
Capability Maturity Model — The Capability Maturity Model (CMM) is a process capability maturity model which aids in the definition and understanding of an organization s processes .The CMM was first described in Managing the Software Process by Watts Humphrey, [cite book… … Wikipedia
People Capability Maturity Model — (short names:People CMM, PCMM,P CMM) is a maturity framework that focuses on continuously improving the management and development of the human assets of an organization. It describes an evolutionary improvement path from ad hoc, inconsistently… … Wikipedia
OpenSource Maturity Model — The QualiPSo OpenSource Maturity Model (OMM) is a methodology for assessing Free/Libre Open Source Software (FLOSS) and more specifically the FLOSS development process. This methodology is released under the Creative Commons license. OMM helps in … Wikipedia
Implementation Maturity Model Assessment — The Implementation Maturity Model (IMM) is an instrument to help an organization in assessing and determining the degree of maturity of its implementation processes .This model consists of two important components, namely the:* five maturity… … Wikipedia
Capability maturity model integrated — Capability Maturity Model Integration CMMi, sigle de Capability Maturity Model + Integration, est un modèle de référence, un ensemble structuré de bonnes pratiques, destiné à appréhender, évaluer et améliorer les activités des entreprises d… … Wikipédia en Français
Capability maturity model integration — CMMi, sigle de Capability Maturity Model + Integration, est un modèle de référence, un ensemble structuré de bonnes pratiques, destiné à appréhender, évaluer et améliorer les activités des entreprises d ingénierie. CMMi a été développé par le… … Wikipédia en Français
Capability Maturity Model Integration — CMMi, sigle de Capability Maturity Model + Integration, est un modèle de référence, un ensemble structuré de bonnes pratiques, destiné à appréhender, évaluer et améliorer les activités des entreprises d ingénierie. CMMi a été développé par le… … Wikipédia en Français
term structure of interest rates — A set of discount rates for each year to maturity, applied to fixed rate securities such as government bonds. The term structure of interest rates is related to the yield curve, but differs from this in that it gives a discount rate appropriate… … Big dictionary of business and management
capital structure — The makeup of the liabilities ( liability) and stockholders equity side of the balance sheet, especially the ratio of debt to equity and the mixture of short and long maturities ( maturity). Bloomberg Financial Dictionary * * * capital structure… … Financial and business terms
